Version 1 – Straight News Style
Bitcoin Faces Seasonal Slump as Gold and AI Stocks Gain Attention
Bitcoin is showing seasonal weakness in Week 38 of 2025, historically its third-worst performing week of the year, with an average return of -2.25%, according to Coinglass data. This week, BTC has dropped nearly 2%, trading around $113,000, with September’s options expiry pointing to a max pain level near $110,000.
Market indicators suggest cooling sentiment. Perpetual funding rates have fallen to 4%, and implied volatility sits near historic lows at 37. Meanwhile, gold continues its rally, climbing 1% on Tuesday and rising more than 42% year-to-date, while AI and high-performance computing stocks have captured investor attention.
Version 2 – Market Analysis Focus
Week 38 Weakness Weighs on Bitcoin Amid Rising Gold and AI Gains
Bitcoin has slipped in the historically weak 38th week of the year, down nearly 2% to around $113,000. Deribit data shows a max pain level at $110,000 for September options, suggesting potential downside.
Market indicators point to reduced speculative activity: perpetual funding rates for BTC are at 4%, and implied volatility is near a one-month low. Meanwhile, gold and AI stocks, such as IREN, continue to attract investor capital, highlighting shifting sentiment within risk assets.
Version 3 – Technical Perspective
Bitcoin Cooldown in Week 38 Reflects Seasonal Trends
Bitcoin is under pressure in Week 38, traditionally its third-weakest week, averaging a -2.25% return. BTC trades near $113,000, with options data indicating max pain at $110,000.
Technical indicators confirm subdued activity: low perpetual funding rates and declining implied volatility point to a temporary cooling of market enthusiasm. In contrast, gold’s year-to-date rally of over 42% and gains in AI-related equities are diverting attention from crypto.
Version 4 – Portfolio & Investment Angle
Investors Eye Gold and AI as Bitcoin Slows in Week 38
Bitcoin has cooled in the 38th week of the year, down nearly 2% to $113,000, historically its third-worst performing week. September options data suggest max pain at $110,000, highlighting potential near-term downside.
Market sentiment shows easing leverage and reduced volatility, while gold’s 42% year-to-date gain and surging AI stocks such as IREN provide investors alternative opportunities, shifting focus from cryptocurrencies.
Version 5 – Short, Punchy Style
Bitcoin Stumbles in Week 38 as Gold and AI Steal Spotlight
Week 38 has been rough for bitcoin, down nearly 2% to $113,000 — historically its third-worst week. Low funding rates and subdued volatility reflect waning speculative interest. Meanwhile, gold rallies 42% YTD, and AI equities gain traction, diverting investor attention from crypto.
